Да, у нас тоже сейчас делают назальную гастроскопию Я про такие гастроскопы выше рассказывала.
Через нос процедура менее неприятна, поскольку гастроскоп не давит на корень языка и нет такого сильного рвотного позыва. Но дело в том, что у некоторых (как у меня) дырочки в носу (не знаю, как правильно обозвать носодырки в носопырке ) слишком узкие и назальный гастроскоп, даже сверхтонкий, не проходит - и тогда вариант один, только через рот.

Обезболивание делают - и прыскают в нос (или рот, если традиционная гастроскопия) и выпить обезболивающий препарат дают.
Но на мой взгляд, боли особой при гастроскопии нет - только неприятные ощущения и рвотные позывы из-за чужеродного тела.