Галинка, кокосовое масло продается и в продуктовых - обычно в тех же отделах, где всякая индийская, тайская и японская снедь (всё для суши и т.п.)
Что касается интернет -магазинов, то, если речь о магазинах косметики, то они имеют разрешение только на продажу косметических масел и получают соответствующие сертификаты, т.е. , попросту, не имеют законного права продавать свою продукцию как пищевую. Но на самом деле, если масло состоит на 100% из масла, да еще нерафинированное или органическое, то его в пищу должно быть можно употреблять. Для верности можно написать администрации интересующего магазина, спросить - может, они подскажут в неофициальном порядке.