Продукты без "подвоха" в Европе

[Веснушка]

Алиса, спасибо за ссылку (вспомнила - читала, ещё в зоомагазинах интересовалась конопляными семечками). Российских погранцов сложно понять - они как-то пытались выпотрошить 5упак чая травяного из серии - наркоту могу перевозить. Видимо ждали, что угощу пачечкой. Возьму на пробу упаковочку.

[Alice]

Да уж растрепать погранцы - умельцы(((, но не завернут и изъять не посмеют)))

[Morgentau]

Может кто подсказать как называется ячка в Германии? И где ее можно купить?

[Alice]

Gersten - ячка (Gerstengrütze - ячневая крупа)
Graupe - перловка, нам ее нельзя!

Купить можно в биомагазине (в ДМ, правда, не видела), бывает и в обычных магазинах и в русских магазинах.

[jezulatko]

Алис, хотела тебя спросить в свете предстоящих моих переездов. Ты в Германии в каких магазинах наши товары закупаешь? Мне, вероятнее всего, будет удобнее ездить в Дрезден. Наверняка в сетях каких-то отовариваешься?

[Alice]

Жезулатик, мне очень жаль, но вряд ли я смогу помочь(((. Потому что интернет магазины я использую только французские, доставка меньше.., правда я не проверяла . А в реальных магазинах из известных, знакомый тебе уже DM. Кое-что беру в био магазинчиках маленьких. И даже в обычных супермаркетах больших много интересного))). Во Франции такое обычно только под маркой био и дорого, в Германии без био, дешевле))).

[Morgentau]

Алиса, спасибо.
Я вижу везде только Gerstengraupe.
В Reformhaus-е нашла Gerstenvollkorn, она на вкус очень напоминает перловку и не нравится мне, да и варить ее долго.
А Gerstengrütze даже в Reformhaus не нашла.
"Будем искать". Теперь хотя бы точно знаю название.

- - - Добавлено - - -

Ира, мы покупаем мнoгое в Kaufland-e, там большой выбор наших товаров. Все что может быть цз - хлопья, мука, макароны и т.д. Естъ правильный мармелад, большой выбор растительных масел. А цены существенно ниже, чем в Био - магазинах. И только, если не находим там, идем в Reformhaus, или другие Био, например конопляное масло я нашла только в Био и ячмень цз.
Вообщем, Kaufland рекомендую.

[Alice]

Morgentau, не хочу тебя расстраивать, но Gerstenvollkorn это и есть ячка)))). Но она, видимо у тебя не крупа, а в зернах, да?
Крупа - это раздробленное зерно.
А вот под названием Gerstengraupen может скрываться как перловка, так и ячка, поэтому ориентируемся на слово vollkorn (ЦЗ), если ЦЗ, значит это ячка, если про ЦЗ ни слова, то скорее всего перловка.
По виду отличить трудно, но можно с опытом


О про Kaufland, тоже люблю его))). Там за одно можно заглянуть в русский уголок и купить гречку жаренную))).
Но вспомнила кое-что плохое про него, последний раз в Kaufland в городе Kehl видела продуктовую моль!!! там больше крупы не беру(((.

[Morgentau]

Алиса,
да у меня как на второй картинке ГИ-25, но я по России помню, такую дробленую, маленькими кубиками, здесь я нашла только дробленую спельту Dinkelgrütze. Но у нее уже ГИ только для БУ, а ячка была бы и для БЛ.

Да, точно, гречу я тоже в Kaufland-e покупаю.

[Alice]

Знаешь, если честно я в Германии никогда ячку-крупу не искала даже, поэтому ничего точнее не могу сказать (((. Я ее покупала в русском магазине (а у нас русский магазин закупается на фабрике русских товаров в Германии ), так что в вашем русском магазине обязательно должна быть))), именно такая крупка кубиками, ее, конечно, и варить проще.