Да у меня половин смешанный, у него английский - первый и родной язык. Так что, ему, конечно, сложно со мной говорить по-гречески. Т.к. я по образованию переводчик, соответственно, на английском порой думаю.
А на греческом я не думаю, но в разговоре каежтся, что слишком много и долго думаю ))))))