Иностранные языки

[Руся]

Натуся-Talia,да ты права.Но характер у меня такой(вредный).teetj

[Talia]

Немножко оффтопа - за это и любят,значит
А вообще, трудно учить язык не находясь в этой языковой среде.
я вот в первые роды не очень уверенно говорила,а когда поместилась в *среду*, так и думать на иврите начала.
Но трудности мы любим преодолевать, так что - продолжаем самообразовываться!

[Aniksy]

Да у меня половин смешанный, у него английский - первый и родной язык. Так что, ему, конечно, сложно со мной говорить по-гречески. Т.к. я по образованию переводчик, соответственно, на английском порой думаю.
А на греческом я не думаю, но в разговоре каежтся, что слишком много и долго думаю ))))))

[tykva]

Девочки, а я начала со вчерашнего дня учить французский)) Долго выбирала, какой именно второй язык брать (ещё учусь в университете). Выбор мой стоял так: шведский или французский... Шведский когда-то уже начинала учить, интересный язык очень и довольно красивый, но страна... не моё) Так что в этот раз выбор пал именно на Францию)
Учу только второй день, но я вся безумно воодушевленная teetj уже даже могу составлять маленькие предложеньица из простеньких слов, которые знаю) Помимо учебников и занятий в универе, скачала себе курс Assimil - "Французский без труда", купила таблицы (мне так удобнее) и ещё учебник для себя, ещё нашла программу для компа, где с помощью микрофона корректируется произношение)) Учителя у меня 2: русский мужчина и французский мужчина) Так что надеюсь, что всё получится, хочу действительно начать говорить на французском, примерно на том же уровне, как и англ.(advanced) :goodby:

[Fruit]

tykva, ты такая молодец! заразила меня своим желанием :mig: в июле-августе я начинала изучать французский по Assimil - прошла 14 уроков. Потом плавно сместила приоритеты в сторону повторения английского. Теперь вот снова решила возобновить - прослушала вчера 7 уроков первых и поняла, что НИЧЕГО не забыла . так я видимо их заслушала в прошлый раз :mig: В общем, хочу сказать, что курс этот замечательный, надо продолжать

[Штучка]

Таня-Фрукт, а как там твой английский? Ты в итоге пошла у4иться или нет пока?

[Fruit]

Ира, у меня все очень быстро меняется teetj хорошо подумав, решила, что знаний пожалуй для нашего рынка труда у меня достаточно, а вот использую я их не все,т.к. работа, где я сейчас, себя уже исчерпала В итоге, занялась активным поиском новой работы, сейчас вот жду ответа от компании интересной, где англ.должен даже пригодиться..если 1ый этап я прошла (ттт), то 2ой как раз и будет на английском проводиться :mig: В общем, сейчас повторяю англ.как раз для собеседования, на всякий случай, и решила продолжить французский изучать,который мне очень нра

[FRIDA]

Танюш, у тебя мотивация серьезная появилась. Здорово!
Как же я люблю это вдохновляющее влияние форума! Уже и официально учебный год начался, пора за учебники.

[Штучка]

Fruit - Таня,
Учится всегда хорошо, но в данном случае, только мое личное ИМХО, правильно сделала.

[Enna]

Без учебы мозги ржавеют. Нужно обязательно что-то изучать, хоть по делу, хоть для души =)