Мы посмотрели недавно французский фильм Le Concert – Концерто для скрипки с оркестром. Очень даже не плохой. Половина фильма – на русском языке (история о «запрещенном» в брежневские времена дирижере, который уже в наше время собирает оркестр для поездки в Париж, чтобы съиграть все-таки прерванный 30 лет назад концерто Чайковского). И смешной, и грустный фильм. Самое приятное : русский (правильнее было бы сказать «российский» - по месту рождения, не по этнической принадлежности) характер показан без утрирования, но очень верно. Французам в кинотеатре было сложновато войти в фильм (особенно, учитывая слабенький перевод французский субтитров), но к концу фильма все одновременно и смеялись, и плакали (по-русски, так сказать)
Социальные закладки