Обычно используется в рецептах все же молотый кориандр (если в сухом виде). А свежий кориандр может еще кинзу означать