Да, даже летом можно кататься. Реклама про Тинь так и говорит «Лыжи - 365 дней в году». Муж говорит, что у них легальная обязанность соблюдать обещанное. На ледник летом можно добраться сначала на фуникулере, а потом, кажется, там еще телесидения надо брать (я сама на ледник ниразу не поднималась).

Вот тут фотки можно посмотреть – летние.
http://www.altituderando.com/La-Grande-Motte-3653,820
На этом сайте видно на фото, как ледник уменьшился за 3 года из-за глобального потепления.

Les Trois Vallées и Тинь – это разные станции, но они все рядом. Три Долины – пониже.

Я тогда свой рассказ немножко откорректирую и выложу после обеда.