Я так поняла, что из Цюриха до Ниццы надо ехать через Женеву.
Вот что сайт raileurope.com выдал.